MEDITERRANEAN AWARDS

In 1996, the Fondazione Mediterraneo instituted the Mediterranean Awards (with various categories) that are granted every year to eminent personalities from the worlds of arts and culture, politics and science and social disciplines, whose actions have contributed to reducing tensions, breaking down cultural barriers and developing shared values in the Greater Mediterranean.

This Award is considered one of the most prestigious acknowledgements in the world.

Various events are associated with the Mediterranean Award, such as the “Euro-Mediterranean Concert for Dialogue Among Cultures” and the “Epiphany Concert” (organized by the Cultural Centre “Oltre il Chiostro” in collaboration with the Fondazione Mediterraneo. The latter event is broadcast by RaiUno and Rai International throughout the world every year on the morning of January 6th).

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR CULTURE
GERARDO MAROTTA
President of Italian Institute for Philosophical Studies, ITALY

The prize was awarded to the Italian Institute for Philosophical Studies and to its President and founder, Gerardo Marotta. For years he played the role of ethical and moral guide, he embodies the values of dialogue and cultural integration. With the actions carried out, he made Naples the point of reference of the ancient Euro-Mediterranean culture promoting the idea of the World and of the Human beings in their mutual sense of belonging. He affirms, at the same time, the values of the individual and of the community, in the constitution of the “Polis” and of the “Common Good”.

Awarding Ceremony
Naples, 4 January 2007

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR ART AND CREATIVTY
USUF ISLAM
Singer, UNITED KINGDOM

He gives voice to the feelings of universal fraternity and interreligious dialogue through the languages of popular music: notes and words which transmit not only deep emotions, but also common values shared by men of good will, beyond all social, cultural or ideological barrier.

Awarding Ceremony
Naples, 4 January 2007

 

 

INTERNAZIONAL AWARD LABORATORIO MEDITERRANEO
LAMPA CU CACIULA / THE TUBE WITH A HAT
Best short‑filmby Romanian director Radu Jude

For the sincere way everyday life is portrayed in a country which has become part of the European Union but it has just started to struggle for the European way of living. It is a small story about small characters whose names will not be remembered but the mature direction of the film is something not to forget.

Awarding Ceremony
Trieste, 25 January 2007

 

 

MEDITERRANEAN AWARD SPECIAL EDITION
S.M. RANIA AL-ABDULLAH
Queen of the Hashemite Kingdom of JORDAN

For Her constant work in defending the rights of children and safeguarding those of future generations, for Her commitment to endorsing women’s rightful role in society, attaining their legal and civil rights, protecting the education of young women and finally for Her constant engagement to integrate the different components of Arab societies into the global process.

Awarding Ceremony
Rome, 9 February 2007

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR MEDIA
RAHIM EL MOALLEM
Publisher, EGYPT

He has a role of constant guide in the Arab World spreading the principles of freedom and equality through the publishing of thousands of writings which gave visibility to a thousand voices of the South Shore. From Naguib Mahfouz to Alaa Al-Aswani, the more significant writers of the Arab World found in Ibrahim El Moallem a channel of information through which it was possible to diffuse in the Arab World and all around the World frescos of lives which emphasized affinities among different cultures, contributing to a real knowledge and a mutual respect.

Awarding Ceremony
Naples, 19 February 2009

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR PEACE
SHIRIN EBADI
Nobel Prize for Peace, IRAN

First jurist woman in Iran, Nobel Prize for Peace, she stands out for her commitment in favour of human rights, democracy, respect for women and children. Her strong opposition to a patriarchal culture, which across the world and in the Mediterranean denies women’s rights, represents a firm point for a future of peace founded on gender equality. Her action is especially oriented in favour of children, who are the hope of mankind, so as they can grow in a relational, emotional and affective universe without violence or oppression. Her figure of practising Muslim is the emblem of the ancient tradition of welcome and respect of the Other, typical of Islamic culture, and is in contrast with stereotyped images created and circulated by media. Her commitment for the construction of a dialogue through the search for shared values is a warning and a guide towards the common action for the creation of a Greater Mediterranean of peace and prosperity.

Awarding Ceremony
Naples, 5 March 2007

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR CULTURE
'ALA AL ASWANI
Writer, EGYPT

Writer and novelist, he goes on representing through his narration the contemporary Egyptian society with all its social and psychological problems and as they are revelated in the encounter and strife among people of different ages, gender and status. Through these pictures a transformation process gets to develop which is suffered by the Arab society in a rapid changing of a world and in difficult relation with the West which transform it.

Awarding Ceremony
Naples, 16 March 2007

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR ISTITUTIONS
RENE' VAN DER LINDEN
President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe

René van der Linden contributed with his political action to the spreading of the values of dialogue in the Greater Mediterranean area. At first as President of European Popular Party, then as President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, he encouraged the Euro Mediterranean Politics, especially in order to defend human rights, democracy and gender equality.

Awarding Ceremony
Naples, 30 March 2007

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR CINEMA
FERZAN OZPETEK
Film Director, TURKEY

For his contribution to the spreading of values of dialogue in the Great Mediterranean, giving a decisive impulse to cultural and social interaction in the Euro-Mediterranean area.

Awarding Ceremony
Naples, 15 June 2007

 

 

MEDITERRANEAN AWARD "SILVER DOLPHIN"
ABDELWAHED RADI
President of the Mediterranean Parliamentary Assembly and President of the Chamber of Representatives of Morocco, MOROCCO

He is a great supporter of the Barcelona Declaration and, in particular, of the necessity to strength Euro-Mediterranean relationships. A defender of democracy, he voted his life to create a new humanism in order to transform the Mediterranean, through the promotion of dialogue, into a democratic area of knowledge and mutual respect.

Awarding Ceremony
Naples, 5 July 2007

 

 

MEDITERRANEAN AWARD "MEDAL OF HONOUR"
ABDEL HADI MAJALI
President of the House of Deputies of the Jordanian, JORDAN

For the contribution to the consolidation of a parliamentary dimension and for the cooperation with civil society, youth and women. With his actions he put politics and parliaments in the middle of a partnership with the Countries of the “Greater Mediterranean”.

Awarding Ceremony
Naples, 5 July 2010

 

 

MEDITERRANEAN AWARD "MEDAL OF HONOUR"
PETER STRAUB
President of the Committee of the Regions, GERMANY

For the contribution to the consolidation of a parliamentary dimension and for the cooperation with civil society, youth and women. With his actions he put politics and parliaments in the middle of a partnership with the Countries of the “Greater Mediterranean”.

Awarding Ceremony
Naples, 5 July 2010

 

 

MEDITERRANEAN AWARD "MEDAL OF HONOUR"
ERNEST BENACH
President of the Parliament of Catalonia, SPAIN

For the contribution to the consolidation of a parliamentary dimension and for the cooperation with civil society, youth and women. With his actions he put politics and parliaments in the middle of a partnership with the Countries of the “Greater Mediterranean”.

Awarding Ceremony
Naples, 5 July 2010

 

 

MEDITERRANEAN AWARD "MEDAL OF HONOUR"
ALESSANDRO TESINI
President of the Conference of the Regional Assemblies and of the Regional Assembly of Friuli Venezia Giulia, ITALY

For the contribution to the consolidation of a parliamentary dimension and for the cooperation with civil society, youth and women. With his actions he put politics and parliaments in the middle of a partnership with the Countries of the “Greater Mediterranean”.

Awarding Ceremony
Naples, 5 July 2010

 

 

EUROMED AWARD
RODI KRATSA TSAGAROPOULOU e JAN WILLEMS
GREECE - HOLLAND

The two ex aequo winners for this edition, Rodi Kratsa Tsagaropoulou and Jan Willems, have been working at two different but equally important levels in favour of women empowerment: Mr. Willems at the grassroots level, through his artistic talent and activities; and Ms. Kratsa at the institutional level, promoting equal opportunities policies in the European Parliament and in the Euro‑Mediterranean Parliamentary Assembly.

Awarding Ceremony
Cairo, 26 November 2007

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR DIPLOMACY
ERKKI TUOMIOJA
Finnish Minister of Foreign Affairs, FINLAND

“If our aim is a world of peaceful coexistence, then dialogue among cultures on a common ground is indispensable, a possible dialogue, especially in the region of the Greater Mediterranean, so that each culture can discover the reasons of the other: Finland is one of the main players in this process”. These are the words used to grant the Mediterranean Diplomacy Award 2007 to the Finnish Minister of Foreign Affairs Erkki Tuomioja.

Awarding Ceremony
Tampere, 27 November 2006

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR PEACE
Parish Church of S. Giorgio Maggiore 
Parish Church of S. Maria della Sanità 
Parish Church Resurrezione del Signore
ITALY

For their undertaking carried out in favour of Peace and Social Solidarity into the excluded areas of a great metropolis, such as the city of Naples, where the conflicts due to poverty and soocial inequality are more evident.

Awarding Ceremony
Naples, 4 January 2007

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR ART AND CREATIVITY
CHEB KHALED
Singer, ALGERIA

For his contribution, through his art, in promoting the importance of dialogue among cultures demonstrating how music is a language able to bring people and countries together and to foster both synergies and trades, which constitute the basis for shared development and peace

Awarding Ceremony
Naples, 4 January 2006

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR ART AND CREATIVITY
DEE DEE BRIDGEWATER
Singer, USA

For her ability in combining her vocal style with the African and Mediterranean rhythms. The awareness of the power of music to promote dialogue and inner feelings enabled her to help many people who, thanks to her songs filled with a remarkable Mediterranean feel, regained a new will to live.

Awarding Ceremony
Naples, 4 January 2006

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR ART AND CREATIVITY
RINO VOLPE
Painter, ITALY

For Rino Volpe, artistic research means research of oneself. With his father Pietro and his wife Maria Sofia, he opened the Gallery “Il Diagramma 32” in Naples: the cultural point of reference in the city until the 90s. His interest is particularly focused on signs and writings which, in his work “Soprappensieri”, lead him to insert quotations drawn from philosophers and poets who celebrate, like “the numbers and the alphabet”, the “Mediterran mood” with their own substance of “being” but especially with that of “existing”. His work is a reference point of modern art and, in spite of the Babel of languages, he is never tired of inventing new ones everyday because, as Orsini states, “art always gives a further meaning to things, making them signs”.

Awarding Ceremony
Naples, 21 January 2006

 

 

INTERNATIONAL AWARD LABORATORIO MEDITERRANEO
SLAVEK THE SHIT
Best short‑film
by director Grimur Hakonarson

For the originality and the bitter irony in dealing with such a harsh and difficult subject and for the remarkable performance of the actors, particularly the male leading one, who since the very beginning manages to arouse our interest to his character and involves us into whole story.

Awarding Ceremony
Trieste, 26 January 2006

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR ISTITUTIONS
AMR MOUSSA
Secretary General of the LEAGUE OF ARAB STATES

This award is granted for his contribution in promoting dialogue between the Western and Arab-Islamic worlds, first as Minister of Foreign Affairs of the Arab Republic of Egypt, and then as Secretary General of the League of Arab States. His merit was that to get transformation process of the League of Arab States in a Pan-Arab Parliamentary Assembly democratically representative of those States.

Awarding Ceremony
Tunisi, 31 January 2006

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR CULTURE
BIBLIOTECA NAZIONALE D'ALGERI
Director General Amin Zaoui, ALGERIA

He played an important role in the approach among cultures, for his efforts on the national and international context in favour of the diffusion of books and literature and, consequently, for the development of dialogue among cultures and civilisations in the region of the Greater Mediterranean.

Awarding Ceremony
Algeri, 25 February 2006

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR MEDIA
AL-HAYAT
National Newspaper, LEBANON

This Pan‑Arab newspaper deals with current problems and underlines the importance of dialogue and mutual understanding. It deeply analyzes and spreads news witnessing how the Arab-Muslim world changes. It also considers culture to be an important and indispensable instrument to bring societies together.

Awarding Ceremony
Naples, 3 April 2006

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR DIPLOMACY
MOHAMED BEDJAOUI
Minister of Foreign Affairs of the Republic of ALGERIA

Mohamed Bedjaoui is a model of both cultural and political integrity and of a pluralistic and democratic ideology, which is the final fruit of a long progress and deep reflection. He worked to achieve the political and juridical conditions of his Country in harmony with international policies and respecting human rights. His diplomatic activity is characterized by strong actions based on the understanding and sharing of different problems in order to come to a cultural and political integration in the Euro-Mediterranean region.

Awarding Ceremony
Naples, 20 October 2006

 

 

EUROMED AWARD
MONASTERY MAR MUSA
SIRIA

The Prize was awarded to the Monastery for its contribution in promoting mutual respect among population believing in different religions and creeds. Deir Mar Musa is a religious community founded by father Paolo Dall’Oglio in 1991. Its aim is to establish and keep up positive relations between Christians and Muslims. In the community there are men and women coming from different Countries and having different faiths who live the mutual experience to share the richness of their diversity through dialogue.

Awarding Ceremony
Tampere, 26 November 2006

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR DIPLOMACY
MIGUEL ANGEL MORATINOS
Minister of Foreign Affairs, SPAIN

His politics in favour of the Euro-Mediterranean dialogue laid the basis to re-launch the peace process for a shared development in the area. At the beginning as general director of the Spanish foreign policy for Africa and Middle East, then as special envoy of the European Union in the Middle East, Moratinos always carried out a diplomatic and political work of dialogue and mediation that avoided the worsening of the conflicts. Now, as Minister of Foreign Affairs, he is carrying out a concrete diplomatic action against prejudices and the global fear of terrorism, increasing social justice and multiculturalism, against the idea of Islam equal terrorism.

Awarding Ceremony
Cairo, 5 December 2004

 

 

MEDITERRANEAN AWARD SPECIAL EDITION
HASNA EL BECHARIA
Singer and musician, ALGERIA

A free and upright woman, Hasna comes from the South of the Algerian Sahara. Daughter of a family of gnawi musicians, she performs pop music mixed with her own compositions, accompanied by electric or classic guitar or by guembri. Her music expresses different artistic and spiritual forms and, at the same time, in a play of background and mutual protagonism, it allows different individual expressions and the synergy of an expert choral quality, producing different rhythms and tunes, where the aim of a common concert is only possible thanks to the motivation of a production where the ensemble is not given by a succession of reciprocally tolerant pieces.

Awarding Ceremony
Naples, 6 January 2005

 

 

INTERNATIONAL AWARD LABORATORIO MEDITERRANEO
DVER'
Best short film
by Russian director Vladimir Kott
 

The jury of the “short film competition” composed by Jana Cisar, Mauro Santini, Joseph Togneri has granted the International Award Laboratorio Mediterraneo to DVER´ for the poetic simplicity by which the director has been able to show life on the screen. The film tells a number of small stories in a surprising and humoristic way.

Awarding Ceremony
Trieste, 27 January 2005

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR CULTURE
MATEJA MATEVSKI
Writer, MACEDONIA

Born in 1929, he was educated in the war period in that spirit of freedom and political and national renaissance which brought to the revolt of the peoples who constituted Yugoslavia. Starting from the second part of the 20th century, his poetic works have marked with an original and indelible voice the development of the new Macedonian literature within Balkan culture like a lyric reflection of universal value expressed in a clear and perfect shape. A further testimony that small nations are not minor nations and, thanks to their scholars, they are able to give a significant contribution to the richness of human culture.

Awarding Ceremony
Naples, 25 February 2005

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR CINEMA
YASMINE KASSARI
Film Director, MOROCCO

Her film work “L’Enfant endormi” shows the lives of women left alone by their partners and their daily work in the cornfields to nourish their children and the old people of the village. These women are freed and emancipated from the authoritative male figures, they can choose and evaluate their lives affairs in a context that often represents them as the victims of millenary traditions, but that has started a process of cultural renewal.

Awarding Ceremony
Naples, 16 June 2005

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR ISTITUTIONS
RECEP TAYYIP ERDOGAN
Prime Minister of Republic of TURKEY

A personality unanimously respected for his integrity and commitment to democracy and pluralism with a vision of politics matured through a long journey and reflection. Recep Tayyip Erdoğan, as Mayor of Istanbul, was able to introduce modern criteria in the administration of the town. Then, as Prime Minister, he has consistently promoted the political and cultural dialogue between Turkey and Europe. This award, meant to recognize the great progress of a Country whose culture is deeply rooted in the East with a long and profound relationship with the West, wishes that Europe be willing to testify, by a new enlargement, the end of a century-old confrontation between States of Christian tradition and States of Muslim tradition.

Awarding Ceremony
Naples, 2 September 2005

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR MEDIA
LE MONDE DIPLOMATHIQUE
National monthly magazine, FRANCE

Monthly magazine motivated by human and social emotions, yet with an open mind, “Le Monde Diplomatique” has for half a century, by news and comments not subject to partisan interests, sought to report the causes and forces that direct and drive political events. Its action has provoked an independent reflection, making it a leader in mutual understanding, justice and peace.

Awarding Ceremony
Naples, 24 October 2005

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR MEDIA
ANSAMED
Press Agency, ITALY

It is playing an essential role – with timeliness, completeness and reliability – in the field of Euro-Mediterranean information with the aim of re-launching and spreading a positive image of the Mediterranean, an area of opportunities and development with roots in a millenary history of relationships and exchanges, as well as with the aim of combating the stereotype of a region characterized by political and social tensions and constantly threatened by terrorism. Moreover, it has undertaken an initiative which, starting from the heritage of experiences and relations of the most important Italian Press Agency, wishes to be the point of encounter and reference for all those who work, at the political, economic, social and cultural level, believing in the possibility to develop a dialogue and a mutual knowledge among the Countries of the region in view of an increasingly close and profitable Integration.

Awarding Ceremony
Naples, 24 October 2005

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR ARCHITECTURE
FABRIZIO CAROLA
Architect, ITALY

An architect who, with his talent, was able to create structures based on the wisdom of ancient traditions in building constructions. He created living spaces being at once primitive and complex, bridging archaic memory and future, spaces in which the simplicity of the techniques becomes versatility of execution, simplicity and rigour in the use of materials. Architectures of life and for life, which respect the natural context and satisfy the primary needs of serenity and harmony, without resorting either to an excess of technology or to obsolete technologies. With Fabrizio Caròla, Tèchne search for liberty leads to discover the knowledge embodied in building techniques of pre-modern tradition and opens a rich path of discovery to the contemporary Mediterranean creativity.

Awarding Ceremony
Naples, 24 October 2005

 

 

MEDITERRANEAN AWARD "MEDAL OF HONOUR"
ARCHITECTS OF NAPLES ASSOCIATION
President Paolo Pisciotta, ITALY

For spreading the culture of Mediterranean architecture and for contributing to the exchanges among the Associations of Architects in the Mediterranean Countries

Awarding Ceremony
Naples, 24 October 2005

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR CULTURE
MOHAMED KABBAJ
President of the Fez Festival of World Sacred Music, MOROCCO

He carried out a great work of spiritual dialogue which reminds us, both through the performances of Fez Festival and through his speeches, a message of Mediterranean humanism, that contributes to the spread of the highest values of culture and civilization.

Awarding Ceremony
Casablanca, 22 November 2005

 

 

EUROMED AWARD
BARCELONA PROCESS
SPAIN

The Fondazione Mediterraneo has granted the ’Mediterranean Award for Dialogue between Cultures 2005’ to Barcelona Process on the occasion of the 10 th anniversary of partnership agreements. Just to emphasize its symbolic meaning, the acknowledgement has been attributed to the heads of the 35 national networks of Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation as auspicious for the commitment to be undertaken by these actors on behalf of the European Union and of the 35 Euro-Mediterranean Countries in a difficult and indispensable action for peace.

Awarding Ceremony
Barcelona, 27 November 2005

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR ART AND CREATIVITY
GIUSEPPE FERRIGNO
Craftsman, ITALY

This award underlines the importance of Ferrigno’s works in preserving and diffusing the traditional Neapolitan craft of hand-made nativity scenes.

 

Awarding Ceremony
Naples, 19 December 2005

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR ART AND CREATIVITY
SAN CARLO THEATRE
Superintendent Gioacchino Lanza Tomasi, ITALY

For its exemplary contribution to the history of grand opera and to the art of entertainment since 1737, the year in which it was founded by Carlo di Borbone. The San Carlo Theatre has added a Mediterranean dimension to its prestigious history when its chorus performed the “Hymn of the Mediterranean”.

Awarding Ceremony
Naples, 14 September 2003

MEDITERRANEAN AWARD "SILVER DOLPHIN"
to the memory of MANUEL VAZQUEZ MONTALBAN
Writer, SPAIN

A great Spanish writer, Manuel Vázquez Montalbán told the story of today’s society with irony and acumen through his main character: Pepe Carvalho. He was among the first to join the Fondazione Mediterraneo and this acknowledgment is not meant to be an institutional award, but rather a great warm remembrance from his “Mediterranean family”. For this reason the Fondazione Mediterraneo attributed to the memory of Manuel Vázquez Montalbán the Mediterranean Award “Delfino d’Argento” 2004‑2005.

Awarding Ceremony
Naples, 4 January 2004

INTERNATIONAL AWARD LABORATORIO MEDITERRANEO
AM SEE
Best short‑filmby German director Ulrike von Ribbeck
 

Little Jacob is travelling with his parents and sister. The four stop on the banks of a lake, in which father and son decide to go for a swim. At a certain point, the man leaves the water and Jacob remains alone in the middle of the lake. One can survive infancy even in an absent‑minded family.

Awarding Ceremony
Trieste, 22 January 2004

MEDITERRANEAN AWARD FOR PEACE
ASSOCIATION "MARSEILLE ESPERANCE"
President Jean Claude Gaudin, FRANCE

The originality and the exemplariness of activities promoting interfaith dialogue without boundaries and bringing together representatives of different cultures and beliefs practiced by people of Marseille, constitute the merit action of this Association.

Awarding Ceremony
Naples, 28 May 2004

MEDITERRANEAN AWARD FOR SCIENCE AND RESEARCH
MARCELLO PIAZZA
Professor of Infectious Deseases at Federico II University, ITALY

For the work carried out in favour of the Euro-Mediterranean populations. His studies contributed to the reduction of B hepatitis in the world, one of the plague of humanity. He made possible to vaccinate against B hepatitis all the new borns: starting with Italy, the vaccinations are now executed in 151 Nations - including the Euro-Mediterranean area - thus reducing deaths caused by this decease.

Awarding Ceremony
Naples, 28 May 2004

MEDITERRANEAN AWARD "MEDAL OF HONOUR"
EUGENIO BENNATO
Singer and musician, ITALY

For having spread the value of dialogue among society and cultures with his music and, especially, with his album “Che il Mediterraneo sia”, which is an indispensable tool for peace and shared development.

Awarding Ceremony
Naples, 28 May 2004

MEDITERRANEAN AWARD FOR MEDIA
AL-BAYANE
National Newspaper, MAROCCO

Journalism is a constant, difficult and quite often risky commitment but it is an essential instrument for the development of a democratic society. The Award to “Al Bayane” is meant to emphasize the activity of this great journal in a moment of transition involving all Islamic societies, among which Moroccan society represents one of the most delicate points of passage. In the alternation of Governments – wanted by H.M. Hassan II as an essential mark of the democratisation process – “Al Bayane”, with its political director Ismail Alaoui, has contributed and still contributes to spread the values of dialogue and peace.

Awarding Ceremony
Naples, 25 October 2004

MEDITERRANEAN AWARD FOR ISTITUTIONS
GIANNI LETTA
Undersecretary of State at the Italian Prime Ministry, ITALY

His “good policy” founded on respect of Constitution and consideration of the adversary allows to include Gianni Letta in the list of Statesmen. His commitment in favour of solidarity, youth and valorisation of cultural, artistic, architectural, environmental, archaeological heritage of the Mediterranean is unanimously recognized and is an example for those who want to be involved in partnership actions.

Awarding Ceremony
Naples, 5 November 2004

MEDITERRANEAN AWARD FOR CULTURE
KAMEL ZOHERI
President of the Council of the Great Cairo Library, EGYPT

He gave a great contribution to the promotion of dialogue and intercultural communication among the Countries of the Islamic-Arab World and the West. He is one of the protagonists on the cultural scene of Egypt and one of the great persons of culture of this century.

Awarding Ceremony
Cairo, 4 December 2004

Miguel Angel Moratinos - 2004
Spanish Minister of Foreign Affairs, SPAIN

His politics in favour of the Euro-Mediterranean dialogue laid the basis to re-launch the peace process for a shared development in the area. At the beginning as general director of the Spanish foreign policy for Africa and Middle East, then as special envoy of the European Union in the Middle East, Moratinos always carried out a diplomatic and political work of dialogue and mediation that avoided the worsening of the conflicts. Now, as Minister of Foreign Affairs, he is carrying out a concrete diplomatic action against prejudices and the global fear of terrorism, increasing social justice and multiculturalism, against the idea of Islam equal terrorism.

Awarding Ceremony
Cairo, 5 December 2004

MEDITERRANEAN AWARD FOR DIPLOMACY
PAOLO PUCCI DI BENISICHI
Italian Ambassador to Spain, ITALY

For having demonstrated the common features and views of Italy and Spain. He retraced accurately the history connecting the two people and cultures and gave incentives to the two create a common strategy to re-launch the Barcelona Process for a stronger Euro- Mediterranean Partnership. For this reason the Fondazione Mediterraneo attributed to Paolo Pucci di Benisichi the Mediterranean Award for Diplomacy 2003.

Awarding Ceremony
Naples, 4 January 2002

 

 

INTERNATIONAL AWARD LABORATORIO MEDITERRANEO
MY ZIVJOM NA KRAJU
Best short film by the Bielorussian director Viktor Asliuk
 

Because, directed in a superb way, this film shows the rude life of Bielorussian farmers on the background of magnificent landscapes. A sober comment offscreen about pictures of women and men showing their hard living conditions. Wonderful shots, beautiful lights and sequences like a tragic classic painting.

Awarding Ceremony
Trieste, 23 January 2003

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR PEACE
padre ELIAS CHACOUR
Melkite Archbishop of Galilee and writer

Priest at Ibillin, a small village in Palestine, Elias Chacour, Christian, Arab and Israeli citizen, is one of the few living witnesses of a coexistence, nowadays impossible, in the Middle East. He’s a man who, despite the bitterness that the story of his People might cause to him, courageously fights for the reconciliation of the two “blood brothers”: Israeli and Palestinian peoples. One of his challenges is to construct peace never giving up to those who constantly destroy it. His work starts from a school he founded at Ibillin, where 4500 Palestinian, either Muslim or Christian, and Israeli-Jewish children and students learn together. It is in this school that Elias Chacour’s mission takes shape: to construct a land of peace where the sons of God – brothers who today are tearing each other to pieces – can live peacefully together. It is a message of love and an impassioned address In favour of peace that Chacour sends to his Palestinian and Israeli brothers, not to convert them to his religion, but to show them a concrete and tangible possibility to share peace and life. Chacour is “another man of Galilee” who speaks from the depths of his suffering and of his wise experience.

Awarding Ceremony
Naples, 14 March 2003

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR ART AND CREATIVITY
CARLA GUIDO
Actress, ITALY

She has been able, through her exceptional and cathartic interpretation, to make absolute the drama of the feminine universe, subordinate and victim of violence in a story written with blood. For this reason the Fondazione Mediterraneo attributed to Carla Guido the Mediterranean Award for Art and Creativity 2003.

Awarding Ceremony
Naples, 14 March 2003

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR MEDIA
MEDITERRANEO
Weekly TV Programme TG3-RAI, ITALY

Manifold instruments are needed to support the dialogue among Mediterranean peoples, among which communication is undoubtedly one of the most important. The prize awarded to the weekly TV programme Mediteranneo produced by the RAI editorial office of Palermo, is a symbol of the acknowledgment for a press group that has been trying to meet this need for more than ten years, acting in favour of dialogue and Euro-Mediterranean communication and answering to the appeal for peace in former Yugoslavia launched by the Fondazione Laboratorio Mediterraneo since 1994. Today it is the only weekly TV programme, not just Italian, allowing to watch simultaneously, in a cost-effective and creative way, the RAI, France 3 and, since last February, the Spanish TV RTve. It is broadcast in 11 countries of the Mediterranean Basin and Latin America. Its editorial staff started to produce news services and reports almost two years ago for Rai Med, the only satellite channel, both in Italian and Arabic, watched in Europe, North Africa and the Middle East. Giancarlo Licata is responsible for both initiatives originated and developed within the Testata Giornalistica Regionale, which has been capable of seizing the importance of dialogue among peoples and the different press teams better than any other national media.

Awarding Ceremony
Naples, 14 March 2003

 

 

MEDITERRANEAN AWARD "SILVER DOLPHIN"
RAFFAELE LA CAPRIA
Writer, ITALY

His work represents a long meditation on the missed occasion of the single being and of the entire history, also an emblem of the Mediterranean, which from the missed occasioons is still tragically constructing its present.

Awarding Ceremony
Naples, 28 May 2003

 

 

MEDITERRANEAN AWARD "SILVER DOLPHIN"
to the memory of FEDERICO BUGNO
Journalist and writer, ITALIA

Federico Bugno produced some of the greatest journalistic pieces with his strong reportages, showing that in order not to succumb to globalisation, journalism had to be “democratised”. He belongs to one of the last “big ones” who flies high; from Tiananmen Square to the Berlin Wall and to Sarajevo.”

Awarding Ceremony
Naples, 4 June 2003

 

 

MEDITERRANEAN AWARD "SILVER DOLPHIN"
to the memory of IZET SARAJLIC'
Poet, BOSNIA

A man who showed us that literature in itself would not be enough. His teachings and his works encourage us to promote, peace and reciprocal respect through concrete actions.

 

Awarding Ceremony
Naples, 4 June 2003

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR CULTURE
SUZANNE MUBARAK
President of the Bibliotheca Alexandrina, EGYPT

She played a leading role in the realisation of the project of the Bibliotheca Alexandrina: its rebirth is an act of faith to the memory of a people and, at the same time, of a cultural which belongs to humanity.

Awarding Ceremony
Naples, 9 September 2003

 

 

MEDITERRANEAN AWARD "MEDAL OF HONOUR"
City of HERCULANEUM
Mayor Luisa Bossa, ITALY

Ercolano deserves much more than the bad reputation that a small number of its inhabitants has inflicted on it. The stretch of land linking Vesuvius to the sea initially strikes for the beauty of its natural landscape that foreign visitors, like the great French writer Colette, have celebrated with admiration and emotion. A sort of archaeological vertigo, making this inspired place rival the famous nearby Pompeii, pulses below the strolling tourists. The splendour of the wonderful villas that from the 18th century onwards have multiplied so as to form the enchanted so-called square of Elbeuf behind the Porticoes protecting this almost unique architectural complex, go by before the visitor’s eyes. Therefore the arguments supporting a Renaissance for this emblematic City are quite numerous. We have no doubts that the different events, such as the one that gathers us here to make the Mediterranean Hymn resound inside the walls of this ancient and modern City, will help, thanks to your initiatives, Mrs Mayor, give back the right place to Ercolano, among the cities built on the shores of our Common Sea, like the grains of a rosary for a common prayer Inspired by a Mediterranean faithful to its past, but definitely open to its future.

Awarding Ceremony
Ercolano, 14 September 2003

 

 

MEDITERRANEAN AWARD "SPECIAL EDITION"
NAGUIB MAHFOUZ
Nobel Prize for Literature, EGYPT

For the intensity of his inspiration and the quality of his style. Because through his art he has portrayed, with true emotion and integrity, the lives of humble inhabitants of the poorest neighbourhoods of his city. For his literary creativity which went beyond and has created for over fifty years a true “Arab human comedy”. For his capacity to go beyond the simple description of behaviours and habits and to transform it into an epopee of the human soul. For his courageous refusal of any fanaticism and exclusion. For the great contribution given to the international spreading of contemporary Arab literature. For his significant participation in the construction of a 21st Century humanism in the wake of Mediterranean historical knowledge.

Awarding Ceremony
Cairo, 18 October 2003

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR CINEMA
PINO TORDIGLIONE
Film director, ITALY

The film work of the Venice Screenings “The Stolen Christmas”, by Pino Tordiglione expresses in the originality, ingenuousness and simplicity of the cinematographic language, the Mediterranean culture and art emphasising, in its contents, the human values. For this reason the Fondazione Mediterraneo attributed to Pino Tordiglione the Mediterranean Award for Cinema 2003.

Awarding Ceremony
Naples, 12 December 2003

 

 

MEDITERRANEAN AWARD FOR ISTITUTIONS
PAT COX e ABDELWAHED RADI
Co-Presidents of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly

The President of the European Parliament Pat Cox and the President of the Moroccan Parliament Abdelwahed Radi were the authors of the patient work that led to the creation in Naples, on 2nd December 2003, of the Euro‑Mediterranean Parliamentary Assembly, transforming the Forum instituted after the Barcelona Process. In acknowledgement of their essential action for democratic development in the Euro-Mediterranean area, the ad hoc Commission of Fondazione Mediterraneo granted the Mediterranean Award for Institutions 2003 to Presidents Cox and Radi.

Awarding Ceremony
Atene, 23 March 2004