2017 (FR)

VISITE AU MUSÉE KUMU ET À L'EXPOSITION "LES VOYAGEURS: VOYAGES ET MIGRATIONS DANS LES NOUVEAUX ARTS DE L'EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE"

Imprimer

Tallinn  ||  12 décembre 2017
Tutte le Attività (FR) - Anno 2017

Le président Michele Capasso et la prof. Caterina Arcidiacono ont visité le musée de Kumu et, en particulier, l'exposition "Voyageurs: voyages et migrations dans le nouvel art de l'Europe centrale et orientale". C'est l'histoire du voyage dans une région où la liberté de voyager était, jusqu'à récemment, un luxe réservé à quelques-uns. La révolution de 1989/1991 et son ouverture ultérieure aux processus mondiaux et à la mondialisation ont permis aux citoyens du bloc de l'Est d'atteindre une liberté sans précédent. La nouvelle identité post-socialiste de la région a été dictée autant par la participation aux échanges internationaux que par le nouvel ordre politique et économique.
Pendant le cours des deux décennies suivantes, le capitalisme et la mondialisation nous ont amenés plus loin, plus vite et plus longtemps, jusqu'à ce que nous nous habituions à penser en termes de progrès avec une seule direction: en avant!
La mobilité accélérée est devenue une condition définitive, tout comme l'immobilité forcée avait été un facteur déterminant pour les générations précédentes d'Européens de l'Est. Aujourd'hui, nous voyons comment ce moment était fondamental pour l'histoire européenne moderne et exceptionnelle. La réponse de l'Europe aux réfugiés étrangers montre que notre participation aux échanges mondiaux était, et est, principalement à sens unique. Nous partageons volontiers les privilèges que nous avons acquis depuis la chute du mur de Berlin et, à la suite de notre adhésion à l'UE, nous sommes ravis d'aller à l'étranger, mais beaucoup moins que d'accueillir des étrangers et des réfugiés.
L'exposition "Les Voyageurs" met en évidence la valeur enrichissante du voyage et en même temps les tensions qui surgissent inévitablement entre la poétique de l'expérience de voyage et les situations politiques qui la conditionnent. L'exposition présente la mobilité comme la condition ultime d'aujourd'hui, tout comme l'immobilité forcée a été la force déterminante pour les générations précédentes de citoyens d'Europe de l'Est - offrant ainsi une réflexion sur le caractère des identités post-communistes contemporaines, formé à l'intersection des deux. Vingt-quatre artistes contemporains de quinze pays de l'ex-bloc soviétique et de l'ex-Yougoslavie montrent comment les personnes, les biens et les idées circulent entre cette partie de l'Europe et d'autres régions du monde. Ils racontent des histoires de voyages de vacances et de voyages migratoires: des histoires sur les frontières fermées à l'époque de la guerre froide en Europe et l'accélération du capitalisme du 21ème siècle. Les voyageurs et les migrants partagent leurs expériences personnelles de déplacement entre différentes langues et contextes culturels à travers une multiplicité de points de vue qui sont particulièrement nécessaires au moment du plus grand nationalisme et des sentiments anti-immigrants en Europe aujourd'hui.
Toutes les œuvres de l'exposition ont été créées après 2000 par des artistes de Pologne, de République tchèque, de Slovaquie, de Hongrie, de Russie, de Serbie, d'Albanie, du Kosovo, des États-Unis, du Royaume-Uni et d'Estonie. Deux artistes estoniens, FloKasearu et Karel Koplimets, ont préparé de nouveaux projets spécifiquement pour les voyageurs. L'exposition comprend la grande installation "Halka / Haïti 18 48'05''N 72 23'01''W de C.T. Jasper et Joanna Malinowska ", qui a été présenté pour la première fois dans le pavillon polonais à la 56e Biennale de Venise en 2015. La plupart des 24 artistes présentés dans l'exposition n'ont jamais été présentés en Estonie auparavant.L'exposition est accompagnée d'un livre du même titre avec des contributions des artistes et du commissaire, publié par Lugemik et conçu par Studio (MikkHeinsoo et KaarelNõmmik).
Artistes: Adéla Babanová, Daniel Baker, Olga Chernysheva, Wojciech Gilewicz, C.T. Jasper e Joanna Malinowska, Flo Kasearu, Karel Koplimets, Irina Korina, Taus Makhacheva, Porter McCray, Alban Muja, Ilona Németh e Jonathan Ravasz, Roman Ondák, Tímea Anita Oravecz, Adrian Paci, Vesna Pavlović, Dushko Petrovich, Janek Simon, Radek Szlaga & Honza Zamojski, Maja Vukoje, Sislej Xhafa.