Publications
 |
Dès 1994 la Fondazione Mediterraneo a développé une activité éditoriale et multimédiale très articulée en plusieurs langues afin de promouvoir, témoigner et diffuser les valeurs partagées des différentes cultures de la Grande méditerranée.
Avec sa maison d'édition Magma et d'autres qualifiées maisons d'édition, nationales et internationales, ont été publiés centaines de volumes divisés en différentes collections thématiques. Consultez les publications en ligne et si vous êtes intéressés à recevoir les volumes vous pouvez nous contacter en écrivant à info@fondazionemediterraneo.org |
 |
Lisez nos publications sur ISSUU |
25 mai 2011
PREMIO MEDITERRANEO/MEDITERRANEAN AWARD 1996-2011
Edizioni Magma - Fondazione Mediterraneo
mai 2011 (ed. it/en) f.to 21x26,5; pp.190
ISBN: 88-8127-040-4
En 1996 la Fondazione Mediterraneo a créé le Prix Méditerranée (avec ses nombreuses catégories) qui est assigné annuellement à des personnalités du monde politique, culturel et artistique qui ont contribué, avec leurs actions, à réduire les tensions et à entamer un processus de valorisation des différences culturelles et des valeurs partagées dans la zone de la Grande Méditerranée.
Le livre retrace l'histoire du Prix Méditerranée de 1996 aujourd'hui à travers les fiches de chaque gagnant avec motivations et fotos.
20 mars 2011
Felippo Sgruttendio de Scafato. Edizioni Magma - FLM Napoli ( it.) f.to 17x24 - pp. 456 ISBN 88-8127-030-7
La Tiorba a taccone de Felippo Sgruttendio de Scafato est le titre d'un recueil de sonnets et de chansons en dialecte napolitain qui a été publié pour la première fois, du vivant de l'auteur, en 1646. Dès que l'on dit que le théorbe est un instrument de musique de la famille de luths, que le taccone est le plectre, et que Felippo Sgruttendio de Scafato est un pseudonyme, il faut souligner que ce recueil de chansons représente une parodie du pétrarchisme et une réévaluation de la poésie vernaculaire considérée comme de bas niveau pendant la domination espagnole à Naples. Plusieurs thèmes sont abordés: Dans la vie et dans la mort de Cecca, l'amour, la beauté des femmes, le dialogue avec les universitaires, la vie dans les quartiers populaires de Naples, la musique, la danse populaire. Les analogies, d'une manière ironique, sinon satirique, avec le recueil de chansons pétrarque sont évidentes. Cependant, ce qui compte le plus, c'est la langue qui, non improvisée, a la fraîcheur et la légèreté de l'imprévu, qui laisse transparaître la culture sans transmettre de poids, en effet souvent soulager le lecteur du rire.
 |
LA TIORBA A TACCONE |
|
Copertina |
 |
Lisez-la sur ISSUU |
7 mars 2011
Mario Schioppa - Prefazione di Ermanno Corsi - Cronaca di un amore molesto ai tempi del colera - Libreria Mario Guida Editore (ed. it.) f.to 17x24 – pp. 76
Comme dans un court roman, ou plutôt dans un film en noir et blanc, le séjour de Giacomo Leopardi à Naples. Le poète de la mélancolie est resté dans la ville napolitaine pendant environ quatre ans, à partir du jour où il y est arrivé avec Antonio Ranieri: 2 octobre 1833, jusqu'au 14 juin 1837, le jour où il a quitté cette vie terrestre, après des années d'immenses souffrances qui ils étaient épuisés de corps et d'esprit.
|
"Leopardi a Napoli" |
|
Copertina |
|
Lisez-la sur ISSUU |
7 mars 2011
Angelo Pesce – Giuseppe Rolandi. Edizioni Magma – FLM II éd Naples 2000 ( it. ) format. 24 x 33 - pp. 216, illustrations en couleurs ISBN 88-8127-020-X
7 mars 1944. Presque tous ont quitté le petit bourg de San Sebastiano al Vesuvio, découragés par l’image de cette lava qui jaillit du volcan et couvre leurs maisons et leurs mémoires. Beaucoup d’entre eux, fiers de leur terre, ayant un profond attachement à leurs racines, refusent de voir leur village effacé. C’est ainsi que dans une partie de la communauté se manifeste un réveil de conscience et on constitue un comité civique. Ce livre, oeuvre de deux éminents savants, évoque, à travers des images et des expressions, ayant une éloquence extraordinaire, le drame vécu à l’époque de l’éruption et la reconstruction qui l’a suivie, élan d’orgueil des personnes du lieu.
|
VESUVIO 1944 |
|
Copertina |
|
Lisez-la sur ISSUU |
7 mars 2011
Par les soins de Anna Di Martino. Edition arti grafiche solimene Casoria (Na), mars 2004; format 20x20 (angl. it.), pp. 121; ISBN 88-8127-034-X
Il est positif que, malgré les difficultés, des structures déjà existantes dans le monde arabe se soient consolidées, en développant leurs activités de conservation et de diffusion de la culture cinématographique, et qu’on ait en même temps entrepris la constitution de nouvelles archives (en effet, on a récemment fondé la Cinémathèque du Liban).
Les structures qui travaillent depuis longtemps pour la conservation de films sont les suivantes : la Cinémathèque marocaine, qui fait partie du Centre Cinématographique Marocain ; la Cinémathèque Algérienne, l’une des plus anciennes institutions du monde arabe ; l’Egyptian National Film Archive, archive créée au sein de l’Egyptian Film Centre.
Il n’a pas été facile de collecter les informations qui se trouvent dans ce volume et de documenter l’activité des Cinémathèques du monde arabe-méditerranéen et pour les opérateurs du secteur il sera utile de connaître comment travaillent ces importantes structures qui s’occupent de la conservation et de la mise en valeur du patrimoine cinématographique des Pays Arabes.
|
LE CINETECHE DEI PAESI ARABI |
|
Copertina |
|
Lisez-la sur ISSUU |
7 mars 2011
Enrica Maria Ferrara. Editions Magma - FLM Naples ( it.) format 17x24 - pp. 187 ISBN 88-8127-017-X
Le livre trace un nouvel itinéraire dans l’imaginaire de Calvino, qui nous pousse vers un paysage symbolique autre : celui de la culture et de la littérature anglo-saxonnes du 18e au 20e siècle. Des pionniers, des explorateurs de nouveaux mondes, ce sont les protagonistes et les auteurs des histoires qui alimentent la créativité de ce Calvino « inédit » et qui confluent comme des modèles dans l’ouvrage allégorique-fantastique Il barone rampante. A travers une série de possibles parcours dans le réseau de symboles qui relient l’œuvre de Calvino à celle de Defoe, Sterne, Conrad, Stevenson, cet essai raconte l’histoire de l’anglophilie de Calvino et les raisons politiques et personnelles de son éloignement public.
|
CALVINO E IL MARE DELL'ALTRO |
|
Copertina |
|
Lisez-la sur ISSUU |
7 mars 2011
Caterina Arcidiacono. Editions Magma – mars 2004 (it.) format 17x24; pp.159; ISBN 88-8127-021-8
La voix du centre de Naples s’unit à celle des habitants de Florence et de Berlin pour jeter un cri d’alerte sur les nouvelles formes d’abandon et de dégradation urbaine. Dans un monde de plus en plus globalisé, le Centre Historique de Naples est l’âme de la ville par son patrimoine urbain et relationnel: il faut préserver et partager cette grande ressource.
Le but de la recherche, menée sous la direction de Caterina Arcidiacono – Professeur de Psychologie Sociale et de Communauté dans l’Université « Federico II » de Naples et vice présidente de la Fondazione Laboratorio Mediterraneo - est celui d’inciter à penser des politiques de tourisme durable : éviter l’appauvrissement des habitants et la dévalorisation des ressources humaines-environnementales ainsi que de nouveaux investissements. Par ce volume, la Fondazione Laboratorio Mediterraneo encourage de nouvelles méthodologies d’intervention pour la vivabilité urbaine, pour la participation et promotion du capital social.
|
IL FASCINO DEL CENTRO ANTICO |
|
Copertina |
|
Lisez-la sur ISSUU |