 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Prix Méditerranée “Médaille d’Honneur” 2005 à l'Ordine degli Architetti di Napoli
|
24 octobre 2004
S'est déroulée à Naples dans la Salle Vesuvio de la Maison de la Méditerranée la cérémonie d'assignation du Prix Méditerranée "Médaille d'Honneur" 2005 assigné à l'Ordine degli Architetti di Napoli. Le Prix a été remis au Président Paolo Pisciotta.
Prix Méditerranée pour la Culture 2003 à Suzanne Mubarak et accord pour la Bibliothèque de la Paix
|
9 septembre 2003
Le 9 septembre 2003 s’est déroulée, au siège de la Fondazione Laboratorio Mediterraneo, la cérémonie solennelle d’attribution du Prix Méditerranée pour la Culture 2003, décerné à S.E. Suzanne Mubarak pour le rôle essentiel qu’elle a joué dans la réalisation de la Bibliotheca Alexandrina.
Ont participé, entre autres, M. Farouk Hosny, Ministre de la Culture égyptien et M. Helmy Bedeir, Ambassadeur d’Egypte en Italie.
Mme Mubarak a été accueillie par M. Michele Capasso, Président de la Fondazione Laboratorio Mediterraneo ; M. Antonio Bassolino, Président de la Regione Campania ; M. Claudio Azzolini, Vice Président du Conseil de l’Europe; et par des représentants du monde de la culture internationale.
A cette occasion, l'accord signé en juin avec la Bibliothèque Alexandrina pour la «Bibliothèque de la Paix» a été ratifié. SOI. Suzanne Mubarak et le président de la région de Campanie Antonio Bassolino ont inauguré la bibliothèque avec sa première dotation de 10.000 volumes.
ACCORD DE COOPÉRATION PERMANENT AVEC LA BIBLIOTHECA ALEXANDRINA POUR LA BIBLIOTHÈQUE DE LA PAIX
|
26 juin 2003
La Fondazione Laboratorio Mediterraneo et la Bibliotheca Alexandrina ont signé un accord de coopération permanente, en vue de donner une impulsion à l’un des objectifs principaux poursuivis par la réalisation de ce qu’on appelle « Quatrième Pyramide », à savoir la promotion de la sauvegarde et diffusion du livre dans la région méditerranéenne.
M. Michele Capasso, Président de la Fondation, a signé avec M. Ismail Seragueldin, directeur de la Bibliotheca Alexandrina, un protocole de coopération permanente prévoyant, entre autres:
- la création à Naples de la « Bibliothèque de la Paix » avec une dotation initiale de 10 000 volumes en différentes langues. La bibliothèque sera inaugurée en septembre 2003 en présence du président Moubarak et de son épouse Suzanne Moubarak, présidente de la bibliothèque d'Alexandrina.
- lle déroulement, tous les deux ans, du Prix Méditerranéen en Egypte (le premier éminent candidat sera le Prix Nobel pour la littérature Naguib Mahfuz).
- lla réalisation d’une Encyclopédie de la Méditerranée, la publication de livres, monographies et revues, en collaboration avec le « Centre de Recherches Méditerranéen et d’Alexandrie », institué auprès de la Bibliothèque.
- Le déroulement d’un Forum Euromed sur le thème « La ville méditerranéenne: patrimoine culturel et développement durable ».
IGOR MAN RECOIT LE PRIX MÉDITERRANÉEN POUR L'INFORMATION ET EST NOMME "AMBASSADEUR DES ÉTATS-UNIS DU MONDE"
|
5 juillet 2000
Lors de la rentrée solennelle des États-Unis du Monde, une cérémonie a été organisée pour remettre le "Prix de l'information méditerranéenne" au journaliste Igor Man, l'un des plus grands experts du monde arabe. A cette occasion, le décret de nomination comme "Ambassadeur des États-Unis du Monde" a été remis.
Naissance et Histoire
1 janvier 1996
En 1996, la Fondation Méditerranée a mis en place le Prix Méditerranée (avec ses multiples catégories) qui est décerné chaque année à des personnalités du monde politique, culturel, scientifique, social et artistique qui ont contribué, par leur action, à réduire les tensions et de commencer une processus de valorisation des différences culturelles et des valeurs partagées dans la Grande Méditerranée. Le Prix Méditerranée est considérée comme l'une des récompenses les plus prestigieuses dans le monde.
Le Prix Méditerranée s’est ainsi développé:
En 1996 et en 1997 la Fondazione Mediterraneo a assigné le Prix Sarajevo destiné aux poètes de la région des Balkans.
En 1998 ont été créées les catégories Paix, Culture et Prix International Laboratorio Mediterraneo. Celui-ci est attribué tous les ans au meilleur court-métrage désigné par un jury international au cours du Trieste Film Festival (depuis 2010 ce prix rentre dans la catégorie Prix Méditerranée Cinéma).
En 2001 a été créée la catégorie Art et Créativité et le Prix Vingtième Anniversaire en 2015..
En 2002 ont été établies les catégories: Diplomatie, Institutions, Information et "Delfino d'Argento".
En 2003 ont été établies les catégories: Cinéma, Prix Méditerranée "Edition Spéciale" (qui est attribué tous les deux ans à personnalités et institutions qui ont donné une grande contribution à la diffusion de la culture et de la solidarité sociale) et Prix Méditerranée "Medaille d’Honneur" (qui est attribué à institutions et individus qui se sont distingués pendant l’année pour la promotion de la culture dans la Grande Méditerranée).
En 2004 naît la catégorie Sciences et Recherche.
En 2005 ont été créées les catégories Architecture et Prix Euro-Méditerranéen pour le Dialogue entre les Cultures (cette catégorie a été lancée par la Fondazione Mediterraneo avec la Fondation Euro-méditerranéenne “Anna Lindh” pour le Dialogue entre les Cultures – dont la FM est Chef de file du Réseau Italien).
En 2007 a été établie la catégorie Prix Méditerranée du Livre, qui a été attribué pour primer la traduction, la publication, la promotion, la diffusion et la divulgation d’oeuvres littéraires des deux rives.
En 2008 a été établie la catégorie Solidarité Sociale , et en 2009 la catégorie Environnement et Co-développement.
En 2010 ont été créées les catégories: Ambassadeur de la Méditerranée, Dialogue Interreligieux, Economie et Entreprise, Energie et Développement Durable, Patrimoine Culturel, Service Civil, Solidarité Sociale, Société Civile. Toujours en 2010, de plus, on a décidé de dédier trois prix à la mémoire: le Prix Méditerranée “Raffaele Capasso" pour la Légalité, le Prix Méditerranée "Angelo Vassallo" pour l’Environnement et le Co-Développement et le Prix Méditerranée "Rita Allamprese" pour l’Enfance.
Depuis 2010 le Prix Méditerranée est représenté par le Totem de la Paix du sculpteur Mario Molinari.
En 2011 le Prix Méditerranée pour les Sciences et la Recherche - créé en 2004 - est titulé à la mémoire de Mario Condorelli.
En 2012 a été établie la catégorie Prix Méditerranée Archéologie à la mémoire de Marcello Gigante.
LE COMITÉ EXÉCUTIF INTERNATIONAL DÉFINIT L'ACRONYME DES ÉTATS-UNIS DU MONDE
|
10 juin 1992
Le 10 juin 1992, une réunion s'est tenue à l'Institut universitaire "L'Orientale" de Naples pour établir l'acronyme des "États-Unis du monde".
Les participants, membres du Comité Exécutif International, ont approuvé à l'unanimité la proposition du Prof. Nullo Minissi, ancien Magnifico Rettore de l'Institut Universitaire "L'Orientale" (du 19.02.1979 au 31.10.1981) et membre fondateur de l'Accademia del Mediterraneo, d'appliquer l'acronyme SUM à toutes les langues du monde dans lesquelles il sera traduit "ÉTATS-UNIS DU MONDE".
LE COMITÉ EXÉCUTIF INTERNATIONAL DÉFINIT LES OBJECTIFS DES ÉTATS UNIS DU MONDE
|
12 octobre 1991
La réunion du Comité exécutif international des "ÉTATS-UNIS DU MONDE" s'est tenue à l'Institut italien d'études philosophiques.
À cette occasion, sous la présidence du président avocat Gerardo Marotta, les principaux objectifs des États-Unis du monde et des États-Unis d'Europe ont été définis.
RENCONTRE AVEC GUSTAVO ROL
|
21 septembre 1990
Accompagné de Mario et Pia Molinari, Michele Capasso a rencontré Gustavo Rol chez lui à Turin, Via Silvio Pellico : à quelques pas de la "Maison-musée" Molinari, Via Saluzzo à Turin.
Ce fut une rencontre extraordinaire et éclairée qui a changé ma vie", a déclaré l'architecte Capasso, "Le projet des "États-Unis du monde" accompagnera désormais toutes mes initiatives". C'est une action indispensable pour contrer les ennemis que l'humanité elle-même produit et fait croître : destruction de la création avec le changement climatique, pandémies, injustice sociale, guerres, destruction des valeurs fondamentales".
À la fin de la réunion, Gustavo Rol a fortement recommandé que nous soutenions les ÉTATS-UNIS DU MONDE.
CONFÉRENCE: “LA MÉDITERRANÉE ET MITTELEUROPA”
|
24 juin 1990
Predrag Matvejevic’ et Michele Capasso - dans le cadre du projet "Laboratoire de la Grande Méditerranée" et des "États-Unis du Monde" - ont organisé à Naples une première rencontre intitulée "LA MÉDITERRANÉE ET LA MITTELEUROPA".
Des experts et des spécialistes de différents pays y ont participé. Parmi eux: Claudio Magris, Khaled Fouad Allam, Nedim Gursel, Massimo Cacciari, Nullo Minissi, Biagio de Giovanni, Naguib Mahfouz (de loin), Vaclav Havel, Giorgy Konrad, Victor Zmegac, Francois Fejtò, Egi Volterrani, Luciana Stegagno Picchio.
À la fin des travaux, Egi Volterrani propose une rencontre avec Gustavo Ról à Turin pour approfondir son idée des "États-Unis du monde".
Cette rencontre donnera lieu au volume "Epistolario dell'altra Europa" (édité par Predrag Matvejevic') et "Europa Orientale" de Nullo Minissi.
L'IDÉE DU "LABORATOIRE DE LA GRANDE MÉDITERRANÉE" EST NÉE
|
11 décembre 1989
Au cours d'une rencontre entre l'architecte Michele Capasso et l'écrivain Predrag Matvejevic', l'idée de créer un "Atelier pour la Grande Méditerranée" est née au sein des ÉTATS-UNIS DU MONDE: l'objectif est de promouvoir le dialogue et la coopération par des actions concrètes au sein d'une coalition de valeurs et d'intérêts partagés entre tous les pays qui composent la "Grande Méditerranée": les pays de l'UE, ceux qui donnent sur la rive sud de la Méditerranée, ainsi que ceux qui donnent sur la mer Noire et le golfe Persique.
"Une grande synergie de collaborations s'est développée au cours de l'histoire, plus large et plus productive que les guerres qui ont eu lieu", affirment Capasso et Matvejevic'. Matvejevic" propose d'organiser une conférence au début de 1990 sur le thème "La Méditerranée et l'Europe centrale".