 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Wijdan Al-Hashemi, membre de la Fondazione Mediterraneo, commente le droit au vote des femmes
|
26 septembre 2011
|
Il s’est déroulé en Arabie Saudite : droit de vote aux femmes. Le commente du prince Wijdan Al-Hashemi, membre de la Fondazione Mediterraneo, dans un’interviewe à « Il Mattino ». |
 |
Le Maire de Naples Luigi De Magistris visite la Fondazione Mediterraneo
|
24 septembre 2011
|
Le maire de Naples Luigi de Magistris a visité le siège de la Fondazione Mediterraneo, de la Maison de la Paix et de la Maison des Alliances en exprimant son appréciation pour le travail fait en faveur du dialogue et de la paix. |
|
Prix Méditerranéen Edition Spéciale 2011 au maire de Naples Luigi de Magistris
|
23 septembre 2011
| Le Prix Méditerranéen Edition Spéciale 2011 – Ville pour la Paix a été décerné au maire de Naples Luigi de Magistris. La remise du Prix a eu lieu vendredi 23 septembre 2011 dans la Sala Giunta de Palais San Giacomo. Le prix a été remis par Pia Molinari et par Michele Capasso. « Un acte d’estime et de défi afin que, sous la conduite du Maire Luigi de Magistris, puissent se réaliser la Pensée Européenne et l’Esprit Méditerranéen à travers un renouveau pour la Ville de Naples fondé sur la compétence active et sur l’implication sociale ». C’est la raison principale qui a amené le jury international du « Prix Méditerranéen » - composé de représentants de 43 Pays euroméditerranéens - à attribuer à la Ville de Naples et au Maire Luigi de Magistris l’ « Edition spéciale 2011 – Ville pour la Paix » du Prix, qui est considéré comme l’un des plus prestigieux au niveau international et « attribué tous les deux ans à des personnalités et institutions qui ont donné un fort apport à la diffusion de la culture et de la solidarité sociale ». Dans les éditions précédentes le « Prix Méditerranéen Edition Spéciale » a été décerné, entre autres, au Prix Nobel Naguib Mahfouz, à la reine Rania Al-Abdullah de Jordanie, au Festival de Musique Sacrée du Monde de Fès. |
 |
Prix Méditerranéen pour le Dialogue Inter-religieux au Cardinal Renato Raffaele Martino
|
23 septembre 2011
| Le Prix Méditerranéen pour le Dialogue Inter-religieux a été décerné au Cardinal Renato Raffaele Martino. La remise du Prix a eu lieu vendredi 23 septembre 2011 dans la Sala Giunta de Palais San Giacomo. Le prix a été remis par le sénateur Leonzio Borea et par le maire de Pietrelcina Domenico Masone. A cette occasion, le jour même où l’on célèbre San Pio, a été signé un protocole d’accord entre la Commune de Pietrelcina et la Fondazione Mediterraneo en vertu duquel il y aura chaque année des rencontres sur le dialogue inter-religieux et Pietrelcina sera chaque année la section stable du Prix, qui prendra le nom de “Prix Méditerranéen San Pio da Pietrelcina pour le Dialogue Inter-religieux”. |
|
Inauguration du “Totem de la Paix”de Mario Molinari à Palais San Giacomo
|
23 septembre 2011
| A l’occasion du 150e anniversaire de l’Unité d’Italie le Maire de Naples Luigi de Magistris, le Cardinal Renato Raffaele Martino, le président de la Fondazione Mediterraneo Michele Capasso avec Pia Molinari – responsable du programme “Totem de la Paix” – le Chef de l’Unité du Service Civil National Leonzio Borea, le Maire de Pietrelcina Domenico Masone, Monsieur Claudio Azzolini avec les représentants du Corps diplomatique, des autorités civiles, militaires et religieuses ont inauguré l’ouvrage monumental “Totem de la Paix” du sculpteur Mario Molinari, placée de façon permanente dans le hall de la Sala Giunta de l’Hôtel de Ville de Naples. A cette occasion Naples a été désignée par la Fondazione Mediterraneo comme Chef de file du réseau “Villes pour la Paix”. |
 |
La Fondazione Mediterraneo a 20 ans: au maire Luigi de Magistris les volumes de la Revue de Presse
|
23 septembre 2011
| A l’occasion du 20e anniversaire de la Fondazione Mediterraneo, au cours d’une cérémonie qui s’est déroulée dans la Sala Giunta de Palais San Giacomo, le président de la Fondazione Mediterraneo Michele Capasso a dédié au Maire de Naples Luigi de Magistris le premier exemplaire des deux volumes qui synthétisent, à travers une sélection de la revue de presse internationale, vingt ans d’engagement pour le dialogue et la paix. |  |
Prix Méditerranéen Edition Spéciale 2011 “Dauphin d’Argent” au Bagno Elena – Giovanni Morra
|
23 septembre 2011
|
Le Prix Méditerranéen Edition Spéciale “Dauphin d’Argent” 2011 a été décerné au Bagno Elena de Giovanni Morra. La remise du Prix a eu lieu vendredi 23 septembre 2011 au cours d’une cérémonie qui s’est déroulée au Bagno Elena. Le prix a été remis par Michele Capasso. «Grâce à l’engagement actif et silencieux de Giovanni Morra et de ses enfants Mario et Antonella, le BAGNO ELENA à Posillipo - avec les THERMES PAUSYLIA - constitue un lieu unique et précieux pour le bien-être et la qualité de la vie: c’est l’exemple d’une famille qui croit dans la renaissance de la classe des entrepreneurs napolitains et qui, par son dévouement à la mer, poursuit la tradition des établissements de bains sur pilotis. Cette action méritoire représente un exemple pour la renaissance touristique de Naples et pour la préservation de la “Ressource Mer”». C’est la raison principale qui a amené le jury international du « Prix Méditerranéen » - composé de représentants de 43 Pays euroméditerranéens - à attribuer au Bagno Elena de Giovanni Morra l’ « Edition spéciale 2011 – Dauphin d’Argent » du Prix, qui est considéré comme l’un des plus prestigieux au niveau international. |
 |
Prix Méditerranéen “Dauphin d’Argent” à Emanuele Vittorio
|
23 septembre 2011
| Le Prix Méditerranéen “Dauphin d’Argent” 2011 pour le bien-être et la qualité de la vie a été décerné à Emanuele Vittorio. La remise du Prix a eu lieu vendredi 23 septembre 2011 au cours d’une cérémonie qui s’est déroulée au Bagno Elena. Le prix a été remis par Michele Capasso. « Pour son action en faveur du bien commun, à travers l’exercice ponctuel et rigoureux de la professions de médecin-stomatologiste. Pour la compétence active, la solidarité et la force de ne pas se rendre face à des difficultés insurmontables pour les autres. L’attention envers les personnes indigentes et sa recherche continue sur des techniques médicales d’avant-garde ont assuré la résolution de problèmes complexes en rétablissant la dignité et la qualité de la vie, avec une attention particulière pour ceux qui sont dans le besoin”. Voilà la mention principale. |
 |
Prix Méditerranéen “Médaille d’honneur” à Rosario Bianco
|
23 septembre 2011
|
Le Prix Méditerranéen “Médaille d’honneur” 2011 pour l’édition a été décerné à Rosario Bianco. La remise du Prix a eu lieu vendredi 23 septembre 2011 au cours d’une cérémonie qui s’est déroulée au Bagno Elena. Le prix a été remis par Michele Capasso. « Pour avoir contribué à la diffusion de la culture napolitaine dans le monde en donnant visibilité et espace à la partie “Positive” de la ville de Naples: les beautés naturelles, le grand patrimoine culturel et artistique, l’artisanat et les métiers d’art. Un voyage unique à travers l’histoire, la géographie, les traditions, les coutumes et surtout le “destin” d’une ville qui a toujours été au centre des processus de l’histoire. Avec le périodique “L’Espresso Napoletano”, publié dans le monde entier, Naples et la Campanie réacquièrent une nouvelle lumière de positivité qui, à ce moment historique, est indispensable pour assurer à tous un futur basé sur le développement partagé et sur la participation active”. Voilà la mention principale. |
 |
Prix Méditerranéen “Médaille d’honneur” à Gennaro Ferrara
|
23 septembre 2011
| Le Prix Méditerranéen “Médaille d’honneur” 2011 pour la formation supérieure a été décerné à Gennaro Ferrara. La remise du Prix a eu lieu vendredi 23 septembre 2011 au cours d’une cérémonie qui s’est déroulée au Bagno Elena. Le prix a été remis par Pia Molinari. “Pour avoir contribué à la renaissance de l’Université. Pendant 24 ans en sa qualité de Recteur, il a été capable d’augmenter à 5 les Facultés et de porter de 1000 à 18.000 le nombre des étudiants inscrits. Sous sa conduite tenace et passionnée, l’Université de Naples “Parthenope”, l’ancien Institut Universitaire Naval, s’est développée non seulement au point de vue de la quantité mais surtout dans la formation de haute qualité, en se situant au même niveau que les Universités d’ancienne institution en Italie et dans le monde”. Voilà la mention principale. |
 |